Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.196
॥
Devanāgarī
ब्रह्महत्यादिपापानि कामचारकृतान्य् अपि ।
विलयं यान्ति वै नूनम् अन्यपापे तु का कथा ॥196॥
Transliteración (IAST)
brahma-hatyādi-pāpāni kāma-cāra-kṛtāny api |
vilayaṁ yānti vai nūnam anya-pāpe tu kā kathā ||196||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ब्रह्म-हत्यादि-पापानिbrahma-hatyādi-pāpāniгрехи убийства брахмана и прочие,
काम-चार-कृतान्य्kāma-cāra-kṛtānyпо своеволию совершённые
अपिapiдаже,
विलयंvilayaṁк исчезновению
यान्तिyāntiидут
वैvaiже
नूनम्nūnamнесомненно;
अन्य-पापेanya-pāpeо прочем грехе
तुtuже
का कथाkā kathāчто говорить?
Traducción
Даже грехи убийства брахмана и прочие, совершённые по своеволию, несомненно исчезают; что же говорить о прочих грехах?
Versión
ad20919c6e5e · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con