इति ।
अथ तद् एतन् निशम्य पूर्णमनाः पूर्णिमा तत्र सङ्गम्य रम्यमुखीर् अमूर् व्रीडितवतीर् अपि निजाम्रेडितबलाद् आगमयामास ।
अमूषाम् आगमनं, यथा—
कृत्वा पुरस्ताद् अथ पौर्णमासीम्
आनम्रमूर्धा मृदुचञ्चदङ्घ्रिः ।
राधाप्रधानागमद् आलिपालिः
स यत्र कान्तस् त्विषम् आतनोति ॥21॥
iti |
atha tad etan niśamya pūrṇa-manāḥ pūrṇimā tatra saṅgamya ramya-mukhīr amūr vrīḍitavatīr api nijāmreḍita-balād āgamayāmāsa |
amūṣām āgamanaṁ, yathā—
kṛtvā purastād atha paurṇamāsīm
ānamra-mūrdhā mṛdu-cañcad-aṅghriḥ |
rādhā-pradhānāgamad āli-pāliḥ
sa yatra kāntas tviṣam ātanoti ||21||
छन्द अज्ञात
„Так было сказано. Услышав это, Пурнима, полная решимости, пошла туда и силой своих уговоров привела прелестноликих, хоть они и стыдились. Пришли они так: поставив впереди Паурнамаси, склонив головы, мягко ступая, стайка подруг во главе с Радхой пришла туда, где Возлюбленный озарял всё сиянием“.
d38afdc25e0a · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:23:49 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से