हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.110गोपाल भट्ट गोस्वामी
6930 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.110
॥
देवनागरी

स जातो मानुषे लोके स धन्यः स च कीर्तिमान् ।
प्रदत्तः कार्त्तिके मासि दीपो वै मधुहाग्रतः ॥110॥

लिप्यंतरण (IAST)

sa jāto mānuṣe loke sa dhanyaḥ sa ca kīrtimān |
pradattaḥ kārttike māsi dīpo vai madhuhāgrataḥ ||110||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सsaтот
जातोjātoрождён
मानुषेmānuṣeв человеческом
लोकेlokeмире,
सsaтот
धन्यःdhanyaḥблажен,
सsaтот
चcaи
कीर्तिमान्kīrtimānпрославлен,
प्रदत्तःpradattaḥподнесён
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मासिmāsiмесяц
दीपोdīpoсветильник
वैvaiже
मधुहाग्रतःmadhuhāgrataḥперед Убийцей Мадху
अनुवाद

Тот по-настоящему родился в мире людей, тот блажен и прославлен, кто в месяц карттика поднёс светильник Убийце Мадху.

संस्करण

929ed6372217 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से