हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.342गोपाल भट्ट गोस्वामी
7151 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.342
॥
देवनागरी

रथस्थं ये निरीक्षन्ते कौतुकेनापि केशवम् ।
देवतानां गणाः सर्वे भवन्ति श्वपचादयः ॥342॥

लिप्यंतरण (IAST)

rathasthaṁ ye nirīkṣante kautukenāpi keśavam |
devatānāṁ gaṇāḥ sarve bhavanti śvapacādayaḥ ||342||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
रथस्थंrathasthaṁна колеснице стоящего
येyeкоторые
निरीक्षन्तेnirīkṣanteвидят
कौतुकेनापिkautukenāpiдаже из любопытства
केशवम्keśavamКешаву,
देवतानांdevatānāṁбогов
गणाःgaṇāḥсонмами
सर्वेsarveвсе
भवन्तिbhavantiстановятся,
श्वपचादयःśvapacādayaḥдаже собакоеды и прочие
अनुवाद

Все, кто хотя бы из любопытства увидит Кешаву на колеснице, — даже собакоеды и подобные — становятся в ряды богов.

संस्करण

3298cc42c488 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से