हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.375गोपाल भट्ट गोस्वामी
7184 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.375
॥
देवनागरी

सञ्चिन्त्याकृष्यमाणं च श्रीप्रह्लादादिभी रथम् ।
आकर्षयेद् राजपुर्या भ्रामयेद् वैष्णवैः समम् ॥375॥

लिप्यंतरण (IAST)

sañcintyākṛṣyamāṇaṁ ca śrī-prahlādādibhī ratham |
ākarṣayed rāja-puryā bhrāmayed vaiṣṇavaiḥ samam ||375||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सञ्चिन्त्याकृष्यमाणंsañcintyākṛṣyamāṇaṁпредставив себе влекомую
चcaи
श्री-प्रह्लादादिभीśrī-prahlādādibhīШри Прахладой и прочими
रथम्rathamколесницу,
आकर्षयेद्ākarṣayedпусть тянет
राज-पुर्याrāja-puryāпо столице
भ्रामयेद्bhrāmayedпусть возит
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥс вайшнавами
समम्samamвместе
अनुवाद

Представив себе, что колесницу тянут Шри Прахлада и другие, пусть тянет её и возит по столице вместе с вайшнавами.

संस्करण

c3201ba2b239 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से