हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.345गोपाल भट्ट गोस्वामी
7154 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.345
॥
देवनागरी

ये रथाग्रे प्रकुर्वन्ति गीतवाद्यादि मानवाः ।
देवलोकात् परिभ्रष्टा जायन्ते मण्डलेश्वराः ॥345॥

लिप्यंतरण (IAST)

ye rathāgre prakurvanti gīta-vādyādi mānavāḥ |
deva-lokāt paribhraṣṭā jāyante maṇḍaleśvarāḥ ||345||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
येyeкоторые
रथाग्रेrathāgreперед колесницей
प्रकुर्वन्तिprakurvantiсовершают
गीत-वाद्यादिgīta-vādyādiпение, музыку и прочее
मानवाःmānavāḥлюди,
देव-लोकात्deva-lokātиз мира богов
परिभ्रष्टाparibhraṣṭāсойдя,
जायन्तेjāyanteрождаются
मण्डलेश्वराःmaṇḍaleśvarāḥвладыками областей
अनुवाद

Люди, что поют и играют на музыке перед колесницей, сойдя из мира богов, рождаются владыками областей.

संस्करण

7693a5c3ceef · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से