हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.303गोपाल भट्ट गोस्वामी
7123 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.303
॥
देवनागरी

संसारदावतप्तानां कामसौख्ये पिपासिनाम् ।
श्रीकृष्णपादपद्मस्य सान्निध्यं शीतलं गृहम् ॥303॥

लिप्यंतरण (IAST)

saṁsāra-dāva-taptānāṁ kāma-saukhye pipāsinām |
śrī-kṛṣṇa-pāda-padmasya sānnidhyaṁ śītalaṁ gṛham ||303||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
संसार-दाव-तप्तानांsaṁsāra-dāva-taptānāṁдля опалённых лесным пожаром сансары,
काम-सौख्येkāma-saukhyeк счастью желаний
पिपासिनाम्pipāsināmжаждущих, —
श्री-कृष्ण-पाद-पद्मस्यśrī-kṛṣṇa-pāda-padmasyaлотосных стоп Шри Кришны
सान्निध्यंsānnidhyaṁблизость —
शीतलंśītalaṁпрохладный
गृहम्gṛhamдом
अनुवाद

Для опалённых лесным пожаром сансары, жаждущих счастья желаний, близость к лотосным стопам Шри Кришны — прохладный дом.

संस्करण

7aeb613731e6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से