हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.292गोपाल भट्ट गोस्वामी
7112 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 16.292
॥
देवनागरी

व्रतेनानेन देवेशं परितोष्य जनार्दनम् ।
विराजयन् दिशो दीप्त्या प्रयाति भुवनं हरेः ॥292॥

लिप्यंतरण (IAST)

vratenānena deveśaṁ paritoṣya janārdanam |
virājayan diśo dīptyā prayāti bhuvanaṁ hareḥ ||292||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
व्रतेनानेनvratenānenaэтим обетом
देवेशंdeveśaṁВладыку богов
परितोष्यparitoṣyaпорадовав,
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
विराजयन्virājayanозаряя
दिशोdiśoстороны света
दीप्त्याdīptyāсиянием,
प्रयातिprayātiидёт
भुवनंbhuvanaṁв мир
हरेःhareḥХари
अनुवाद

Порадовав этим обетом Владыку богов Джанардану, человек, озаряя сиянием стороны света, идёт в мир Хари».

संस्करण

dfca9c6cb530 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:33:56 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से