Затем, спустя долгое время, та, что дольше всех хранила твёрдость, — жена Упананды, владычица Враджа, жаждавшая этой радости, — положила новорождённого на колени отцу. Когда царь Враджа держал младенца на коленях, царица Враджа, лежавшая вдали на родильном ложе, лишь слыша об этом, обессилела от слёз, мурашек, оцепенения и прочего.