Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.8 ¶4
॥
Деванагари
ततश् च माता बाल्यताघटितलाल्यताजटितप्रणयाकुलकाकुलवसङ्कुलतया तेन सुभगाखण्डलेन विघटिते क्षुब्धदण्डस्य गतिमण्डले स्वयं पयस्तननयोः स्तनयोः प्रस्नवं नवकं तं शावकं पाययामास ।
Транслитерация (IAST)
tataś ca mātā bālyatā-ghaṭita-lālyatā-jaṭita-praṇayākula-kāku-lava-saṅkulatayā tena subhagākhaṇḍalena vighaṭite kṣubdha-daṇḍasya gati-maṇḍale svayaṁ payas-tananayoḥ stanayoḥ prasnavaṁ navakaṁ taṁ śāvakaṁ pāyayāmāsa |
Литературный перевод
Тогда мать, в смятении от любви, смешанной с детской лаской и жалобным лепетом, — когда этот прекрасный царь Индр остановил круг движений мутовки, — сама дала Ему, малышу, свежую струю груди, полной молока.
Версия
e7d5f828d880 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:14:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами