Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.16 ¶30
॥
Деванагари
व्यधित खलु रुक्मिणं कृतवपनमुण्डकम् ।
न परमजितस् तथाकृतविकृततुण्डकम् ॥
मुरजिद् अस्य निर्जयन् सनृपचयभीष्मजम् ।
अगमद् अथ तन् निजं नगरमितभीष्मजम् ॥ङ॥
इति विविधशात्रवप्रजययशसाञ्चितः ।
Транслитерация (IAST)
vyadhita khalu rukmiṇaṁ kṛta-vapana-muṇḍakam |
na parama-jitas tathākṛta-vikṛta-tuṇḍakam ||
murajid asya nirjayan sanṛpa-caya-bhīṣmajam |
agamad atha tan nijaṁ nagara-mita-bhīṣmajam ||ṅa||
iti vividha-śātrava-prajaya-yaśasāñcitaḥ |
размер не определён
Литературный перевод
Победитель Муры обрил Рукми клочьями и, не добив его окончательно, обезобразил ему лицо. Одолев его, Он с сонмом царей и дочерью Бхишмы отправился в свой город, где был в умеренной радости. Так, увенчанный славой побед над разными врагами,
Версия
0657fd081648 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:40:29 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами