Санджая
भूयश् चाञ्जलिकेनास्य मार्गणेन महाप्रभम् ॥
द्रौणिहस्तस्थितं चापं चिच्छेदाशु घटोत्कचः ॥
ततो ऽन्यद् द्रौणिर् आदाय धनुर् भारसहं महत् ॥
ववर्ष विशिखांस् तीक्ष्णान् वारिधारा इवाम्बुदः ॥
ततः शारद्वतीपुत्रः प्रेषयाम् आस भारत ॥
सुवर्णपुङ्खाञ् शत्रुघ्नान् खचरान् खचरान् प्रति ॥
तद्बाणैर् अर्दितं यूथं रक्षसां पीनवक्षसाम् ॥
सिंहैर् इव बभौ मत्तं गजानाम् आकुलं कुलम् ॥
bhūyaś cāñjalikenāsya mārgaṇena mahāprabham ||
drauṇihastasthitaṃ cāpaṃ cicchedāśu ghaṭotkacaḥ ||
tato 'nyad drauṇir ādāya dhanur bhārasahaṃ mahat ||
vavarṣa viśikhāṃs tīkṣṇān vāridhārā ivāmbudaḥ ||
tataḥ śāradvatīputraḥ preṣayām āsa bhārata ||
suvarṇapuṅkhāñ śatrughnān khacarān khacarān prati ||
tadbāṇair arditaṃ yūthaṃ rakṣasāṃ pīnavakṣasām ||
siṃhair iva babhau mattaṃ gajānām ākulaṃ kulam ||
И вновь анджаликою-стрелою многосиятельный лук [в] руке Драуни рассёк быстро Гхатоткача. Затем Драуни, взяв иной лук, выносливый, громадный, извергнул острые стрелы, [как] туча — потоки воды. Затем сын [Дроны] послал, о Бхарата, [c] золотым оперением, губящих врагов [стрелы] [в] небоходов [ракшасов]. Измученное его стрелами стадо ракшасов, ширококрудых, сияло, [как] буйное смятённое стадо слонов, [теснимое] львами.
56dc19b237d9 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:40:45 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Ракшасы, теснимые стрелами Ашваттхамана, мечутся, как стадо слонов под натиском львов: один мастер обращает в смятение целое полчище. Знаменательно, что и лук его рассечён, но он тут же берёт другой: ни одна потеря не останавливает его. Стих учит, что искусство, соединённое с неотступностью, превозмогает множество; и тот, кто не смущается утратою оружия, удерживает поле против целого воинства.