Санджая
अश्वत्थामा सुसंक्रुद्धः संधायोग्रम् अजिह्मगम् ॥
मुमोचाकर्णपूर्णेन धनुषा शरम् उत्तमम् ॥
यमदण्डोपमं घोरम् उद्दिश्याशु घटोत्कचम् ॥
स भित्त्वा हृदयं तस्य राक्षसस्य महाशरः ॥
विवेश वसुधां शीघ्रं सपुङ्खः पृथिवीपते ॥
तं हतं पतितं ज्ञात्वा धृष्टद्युम्नो महारथः ॥
द्रौणेः सकाशाद् राजेन्द्र अपनिन्ये रथान्तरम् ॥
तथा पराङ्मुखरथं सैन्यं यौधिष्ठिरं नृप ॥
पराजित्य रणे वीरो द्रोणपुत्रो ननाद ह ॥
पूजितः सर्वभूतैश् च तव पुत्रैश् च भारत ॥
aśvatthāmā susaṃkruddhaḥ saṃdhāyogram ajihmagam ||
mumocākarṇapūrṇena dhanuṣā śaram uttamam ||
yamadaṇḍopamaṃ ghoram uddiśyāśu ghaṭotkacam ||
sa bhittvā hṛdayaṃ tasya rākṣasasya mahāśaraḥ ||
viveśa vasudhāṃ śīghraṃ sapuṅkhaḥ pṛthivīpate ||
taṃ hataṃ patitaṃ jñātvā dhṛṣṭadyumno mahārathaḥ ||
drauṇeḥ sakāśād rājendra apaninye rathāntaram ||
tathā parāṅmukharathaṃ sainyaṃ yaudhiṣṭhiraṃ nṛpa ||
parājitya raṇe vīro droṇaputro nanāda ha ||
pūjitaḥ sarvabhūtaiś ca tava putraiś ca bhārata ||
Ашваттхаман, разъярённый, наложив свирепую, прямо летящую, выпустил, натянув [лук] [до] уха, луком — наилучшую стрелу. Она, пробив сердце того ракшаса, великая стрела, быстро вошла [в] землю [c] опереньем, о владыка земли. Узнав его поражённым, павшим, Дхриштадьюмна, махаратха, [из] близости Драуни, о владыка царей, увёз [его] [на] иную колесницу. Так, [c] обратившимися вспять колесницами, войско Юдхиштхиры, о царь, одолев [в] битве, герой, сын Дроны, взревел.
c21f16afc78e · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:40:45 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Стрела Ашваттхамана повергает ракшаса, и Дхриштадьюмна спешит увезти раненого: товарищество спасает павшего из-под руки врага. Знаменательно, что войско Юдхиштхиры обращается вспять — Ашваттхаман в эту ночь одолевает всех. Стих учит, что и в час чужого торжества верность не оставляет соратника; и тот, кто увозит раненого из-под смертоносной руки, являет дружество, не менее доблестное, чем сам бой.