Linux
翻页
牧童占普 · 1.18.83
॥
天城文
करे स्वस्य वामे तु वामे वसन्तं
गिरिं लीलयास्पृश्य सन्तं हसन्तम् ।
तदीयान्तरुद्यन्महाकुट्टिमस्थं
हरिं हारिरूपादिभिः प्रागवस्थम् ॥83॥
转写 (IAST)
kare svasya vāme tu vāme vasantaṁ
giriṁ līlayāspṛśya santaṁ hasantam |
tadīyāntar-udyan-mahā-kuṭṭima-sthaṁ
hariṁ hāri-rūpādibhiḥ prāg-avastham ||83||
逐字释义
梵语IAST释义
करेkareна руке
स्वस्यsvasyaсвоей
वामेvāmeлевой
तुtuже
वामेvāmeпрекрасную,
वसन्तंvasantaṁпребывающую
गिरिंgiriṁгору
लीलयास्पृश्यlīlayāspṛśyaиграючи касаясь,
सन्तंsantaṁстоящего,
हसन्तम्hasantamсмеющегося,
तदीयान्तर्-उद्यन्-महा-कुट्टिम-स्थंtadīyāntar-udyan-mahā-kuṭṭima-sthaṁстоящего на огромном полу, возникшем внутри неё,
हरिंhariṁХари,
हारि-रूपादिभिःhāri-rūpādibhiḥс пленительным обликом и прочим
प्राग्-अवस्थम्prāg-avasthamкак прежде,
译文
и Хари, что, играючи касаясь левой рукой прекрасной горы, лежащей на ней, стоял и смеялся на огромном полу внутри неё, пленительный обликом, как и прежде,
版本
f07691f541eb · 发布于 2026年9月24日 21:20:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂