Linux
翻页
牧童占普 · 1.18.90
॥
天城文
नृत्यस्तोत्रप्रगीतान्य् अतिचटुलनटाद्यर्थिनां दानचर्या
वर्याणां स्वस्तिपाठः श्रुतिसमयविदां क्रीडितं बालकानाम् ।
गर्वात् खर्वाखिलानाम् इति सकलम् अभूद् यस्य तु प्रेमजातं
स श्रीगोवर्धनाद्रिप्रवरधरकरः कं न तोषं पुपोष? ॥90॥
转写 (IAST)
nṛtya-stotra-pragītāny aticaṭula-naṭādy-arthināṁ dāna-caryā
varyāṇāṁ svasti-pāṭhaḥ śruti-samaya-vidāṁ krīḍitaṁ bālakānām |
garvāt kharvākhilānām iti sakalam abhūd yasya tu prema-jātaṁ
sa śrī-govardhanādri-pravara-dhara-karaḥ kaṁ na toṣaṁ pupoṣa? ||90||
逐字释义
梵语IAST释义
नृत्य-स्तोत्र-प्रगीतान्य्nṛtya-stotra-pragītānyпляски, хвалы, песни
अतिचटुल-नटाद्य्-अर्थिनांaticaṭula-naṭādy-arthināṁрезвых плясунов и прочих, подарки
दान-चर्याdāna-caryāраздача
वर्याणांvaryāṇāṁлучших
स्वस्ति-पाठःsvasti-pāṭhaḥблагопожелания
श्रुति-समय-विदांśruti-samaya-vidāṁзнатоков Вед,
क्रीडितंkrīḍitaṁигры
बालकानाम्bālakānāmдетей,
गर्वात्garvātот гордости
खर्वाखिलानाम्kharvākhilānāmвсех укрощённые, —
इतिitiтак
सकलम्sakalamвсё
अभूद्abhūdстало
यस्यyasyaЧья
तुtuже
प्रेम-जातंprema-jātaṁлюбовью рождено,
सsaта
श्री-गोवर्धनाद्रि-प्रवर-धर-करःśrī-govardhanādri-pravara-dhara-karaḥрука, держащая лучшую гору Говардхану,
कंkaṁкакой
नnaне
तोषंtoṣaṁрадости
पुपोष?pupoṣa?умножила?
译文
Пляски, хвалы и песни резвых плясунов, раздача даров просящим, благопожелания лучших знатоков Вед, игры детей, усмирённая гордыня всех, — всё это родилось из любви; какой только радости не умножила та рука, что держала гору Говардхану!
版本
1713cd69a571 · 发布于 2026年9月24日 21:20:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перевод приблизителен.