Linux
翻页
牧童占普 · 1.18.115
॥
天城文
यदा दीपालिर् अज्वालि शिखरं शिखरं प्रति ।
स चामूश् च मिथस् तर्हि व्यदृश्यन्तावृतस्थलात् ॥115॥
转写 (IAST)
yadā dīpālir ajvāli śikharaṁ śikharaṁ prati |
sa cāmūś ca mithas tarhi vyadṛśyantāvṛta-sthalāt ||115||
逐字释义
梵语IAST释义
यदाyadāкогда
दीपालिर्dīpālirряд светильников
अज्वालिajvāliзажгли
शिखरंśikharaṁна вершине
शिखरंśikharaṁза вершиной,
प्रतिpratiкаждой,
सsaОн
चामूश्cāmūśи они
चcaи
मिथस्mithasдруг друга
तर्हिtarhiтогда
व्यदृश्यन्तावृत-स्थलात्vyadṛśyantāvṛta-sthalātувидели из укрытия
译文
Когда на каждой вершине зажгли светильники, Он и они увидели друг друга из укрытия.
版本
920c3e3846ea · 发布于 2026年9月24日 21:20:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂