Linux
翻页
牧童占普 · 1.18.136
॥
天城文
अभि कृष्णं यदा सर्वः शैलगर्तेऽन्ववर्तत ।
गृहप्राप्तनिधीनां वा तदा तासां स्थितिर् मता ॥136॥
转写 (IAST)
abhi kṛṣṇaṁ yadā sarvaḥ śaila-garte’nvavartata |
gṛha-prāpta-nidhīnāṁ vā tadā tāsāṁ sthitir matā ||136||
逐字释义
梵语IAST释义
अभिabhiвслед
कृष्णंkṛṣṇaṁза Кришной
यदाyadāкогда
सर्वःsarvaḥвсе
शैल-गर्तेऽन्ववर्ततśaila-garte’nvavartataвошли под гору,
गृह-प्राप्त-निधीनांgṛha-prāpta-nidhīnāṁнашедших клад в доме
वाvāкак
तदाtadāтогда
तासांtāsāṁих
स्थितिर्sthitirсостояние
मताmatāбыло
译文
Когда все вслед за Кришной вошли под гору, они были как те, кто нашёл клад у себя в доме.
版本
7fbdc20211b0 · 发布于 2026年9月24日 21:20:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂