牧童占普
Indra's Pride Broken and Govardhana Honoured1.18.54吉瓦·哥斯瓦米
1347 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.18.54
॥
天城文

तत्र प्रदक्षिणीकार्यम् एकं वृद्धं गवौरसम् ।
मूलाराधनतः सर्वाराधनं विबुधैर् मतम् ॥54॥

转写 (IAST)

tatra pradakṣiṇī-kāryam ekaṁ vṛddhaṁ gavaurasam |
mūlārādhanataḥ sarvārādhanaṁ vibudhair matam ||54||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraздесь
प्रदक्षिणी-कार्यम्pradakṣiṇī-kāryamобходить надо
एकंekaṁодного —
वृद्धंvṛddhaṁстарого
गवौरसम्gavaurasamкоровьего сына;
मूलाराधनतःmūlārādhanataḥпочитанием корня
सर्वाराधनंsarvārādhanaṁпочитание всех
विबुधैर्vibudhairмудрыми
मतम्matamсчитается
译文

Обойти надо одного — старого быка: мудрые считают, что, почтив корень, почитаешь всех».

版本

fad162d51912 · 发布于 2026年9月24日 21:20:01 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂