Кришна сказал: «Как же тогда умрёт этот презренный?» Мудрец сказал: «Именно его презренность и есть истинная причина беды. А как это будет, воспоют со смехом: „Преследуя прохладное сияние облика Мукунды, владыка млеччхов — будто едкое насекомое во тьме — в изумлении сгорел дотла, коснувшись пламени Мучукунды, как пылающего огня“».