कृष्ण उवाच—हन्त महर्षे ! बाटघटितन्यायेनापि मम व्रजसम्बन्धिभिः समं समन्वयः किं न भविता ?
ऋषिर् उवाच—भविता । यतस् तद् एव वृत्तं क्रमतः क्रमते स्म ।
तथा हि—यदा रामस् तीर्थयात्रां करिष्यति, यस्याश् चान्ते भीष्मादिशान्तताप्रान्ते दुर्योधनवधः सम्पत्स्यते, तस्याः प्राग् यदा कदापि सूर्योपरागः सागरवत् पर्वगरिमाणम् आगन्ता । यश् चैवं वर्णयिष्यते—
kṛṣṇa uvāca—hanta maharṣe ! bāṭa-ghaṭita-nyāyenāpi mama vraja-sambandhibhiḥ samaṁ samanvayaḥ kiṁ na bhavitā ?
ṛṣir uvāca—bhavitā | yatas tad eva vṛttaṁ kramataḥ kramate sma |
tathā hi—yadā rāmas tīrtha-yātrāṁ kariṣyati, yasyāś cānte bhīṣmādi-śāntatā-prānte duryodhana-vadhaḥ sampatsyate, tasyāḥ prāg yadā kadāpi sūryoparāgaḥ sāgaravat parva-garimāṇam āgantā | yaś caivaṁ varṇayiṣyate—
metre not identified
Кришна сказал: «Ах, великий мудрец! Неужели, хоть по поговорке о вороне и падающем плоде, Я так и не встречусь с родными из Враджи?» Мудрец сказал: «Встретишься: ведь это и происходит по порядку. Вот: когда Рама отправится в паломничество, в конце которого, после того как успокоятся Бхишма и прочие, будет убит Дурьодхана, — ещё до того однажды случится солнечное затмение, великий праздник, как океан. И его опишут так:
9d49bd29a1ce · published Sep 25, 2026, 1:47:18 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 82: встреча на Курукшетре во время солнечного затмения.