यज्ञे तस्मिन् नृलोको नृपतितदधिपा विप्रविप्रर्षिवर्याः
स्वर्गस्थाः स्वर्गपालास् त्रिदशमुनिवराः किं च वेधाः शिवाश् च ।
दृष्ट्या श्रुत्यापि तत् तद् बहुविधभगवद्रूपवृन्दस्य विज्ञाः
पश्यन्तो रूपम् एतत् तव किम् अपि मुहुर् विस्मरिष्यन्ति सर्वम् ॥84॥
yajñe tasmin nṛloko nṛpati-tad-adhipā vipra-viprarṣi-varyāḥ
svargasthāḥ svarga-pālās tridaśa-munivarāḥ kiṁ ca vedhāḥ śivāś ca |
dṛṣṭyā śrutyāpi tat tad bahuvidha-bhagavad-rūpa-vṛndasya vijñāḥ
paśyanto rūpam etat tava kim api muhur vismariṣyanti sarvam ||84||
На том жертвоприношении люди, цари и их владыки, лучшие брахманы и брахмарши, жители неба, стражи неба, боги, лучшие мудрецы и даже Брахма и Шивы — знатоки всех многообразных обликов Господа и по виду, и по писанию, — глядя на этот Твой облик, снова и снова будут забывать обо всём.
23ba33df213a · published Sep 25, 2026, 1:47:18 AM UTC
Available inRUPage between verses with