तौ वक्ष्यतः—राधिकाद्याराधिकानां का वार्ता ?
सा वक्ष्यति—मत्पृष्टाभिस् ताभिर् अप्य् एवम् आदिष्टम्—
यथा सीतादेव्या दशमुखकृतार्तिर् विपद् अभूद्
यथा वा रुक्मिण्या विवहनविधिश् चेदिपकृते ।
तथा राधादीनां परगृहगतिर् या बत विपत्
कथं तस्या नित्या स्थितिर् अभिमता हन्त सुहृदाम् ॥106॥
tau vakṣyataḥ—rādhikādy-ārādhikānāṁ kā vārtā ?
sā vakṣyati—mat-pṛṣṭābhis tābhir apy evam ādiṣṭam—
yathā sītā-devyā daśa-mukha-kṛtārtir vipad abhūd
yathā vā rukmiṇyā vivahana-vidhiś cedipa-kṛte |
tathā rādhādīnāṁ para-gṛha-gatir yā bata vipat
kathaṁ tasyā nityā sthitir abhimatā hanta suhṛdām ||106||
metre not identified
Они спросят: „А что говорят подруги Радхики и прочих?“ Она скажет: „Когда я их спросила, они сказали так: „Как для Ситы-деви бедой была мука от Десятиглавого, как для Рукмини — обряд свадьбы с владыкой чеди, так и для Радхи и прочих, ах, уход в чужой дом — беда. Как же друзьям желать, чтобы она длилась вечно?““
0c9daf1b88f6 · published Sep 25, 2026, 1:47:18 AM UTC
Available inRUPage between verses with