„И ещё — когда Он усмирял Калию и сокрушал лесной пожар, вы пришли в великом смятении; обет ваш был — видеть Непобедимого, и вы впали в забытьё; утром пришли догадки, сомнения были оставлены, и на другой день вы увидели Его — и вы, и они, дома. Убийца Камсы чарой флейты наполнил ваши сердца, а тайну вы прикрыли. С тех пор ты, приняв Его природу как свою, манила Его и красовалась. Когда Пастух убил Дхенуку, на исходе дня, после трапезы, ты с подругами пришла взглянуть на Него, с влюблённым сердцем; тотчас ты увидела Любимого, полного страсти, покорного тебе, блаженнейшей; и Он ясно увидел тебя, скрывающую суть, — и глубоко пропал. И хоть речь шла о стойкости, вы оба сохранили свою твёрдость, счастливые. Когда вы пришли домой, в обитель любви, твой неизменный мир привёл тебя в дом. Шло время — своевременно и безвременно, во власти судьбы и превыше судьбы; жгучая боль, корень страданий, — когда в дом пришли мнимые мужья. Во время запретов, в их сетях, охваченные страхом, вы преступили приличия: в пруду Калии, в пасти тьмы, желая утонуть, противясь запретам, вы пришли туда без надежды на себя, прильнув к Господину, — и погрузились в воду. В водах дочери Солнца Он, со слезами любви, прозревая грядущее, увёл вас в Свою обитель и умножил вашу честь; а Пурнима, сияя полнотой, утешила вас словом и доводом, и той дивной силой боль ушла. Оставив там нежеланный дом, вы в страхе, опасаясь умаления и пятна на жилище, томимые Анангой, соединились с Ним; так, в бессчётных бедах и радостях встреч, смятенные телом, красавицы, подобные тебе, — ах, угасшие сиянием, — явно познали горе. Тогда Любимый, полный страсти, стал влечь вас, прославленных и любимых, небывалой, вольной и могучей музыкой флейты, о богиня!“