Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 71
॥
Devanāgarī
राधायाः श्रुतिलग्नायां ललितायां हसन्त्य् असौआरुह्य दोलाम् आलीनां चकार बहुमण्डलीः
Transliteration (IAST)
rādhāyāḥ śruti-lagnāyāṁ lalitāyāṁ hasanty asauāruhya dolām ālīnāṁ cakāra bahu-maṇḍalīḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधायाःrādhāyāḥк уху Радхи
श्रुति-लग्नायांśruti-lagnāyāṁкогда прильнула
ललितायांlalitāyāṁЛалита
हसन्त्य्hasantyсмеясь
असौasauона
आरुह्यāruhyaподнявшись
दोलाम्dolāmна качели
आलीनांālīnāṁиз подруг
चकारcakāraустроила
बहु-मण्डलीःbahu-maṇḍalīḥмного кругов
Translation
Когда Лалита шепнула что-то Радхе на ухо, та, смеясь, поднялась на качели и устроила из подруг много кругов.
Version
d8bdd22914a0 · published Sep 27, 2026, 5:33:36 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Радха придумывает новую игру.