कान्त्या हन्त मिथः स्फुटं हृदि तटे सम्बिम्बितं द्योतते
प्रीत्या तन् मिथुनं मुदा पदकवद् रागेण बिभ्रद् ययोः ।
धात्रा भाग्यभरेण निर्मिततरे त्रैलोक्यलक्ष्म्यास्पदे
गौरश्यामतमे इमे प्रियतमे रूपे कदाहं भजे ॥
kāntyā hanta mithaḥ sphuṭaṁ hṛdi taṭe sambimbitaṁ dyotate
prītyā tan mithunaṁ mudā padakavad rāgeṇa bibhrad yayoḥ |
dhātrā bhāgya-bhareṇa nirmitatare trailokya-lakṣmyāspade
gaura-śyāmatame ime priyatame rūpe kadāhaṁ bhaje ||
Сиянием их тел, о, каждый ясно отражается на груди другого и сияет там, и пара с любовью и радостью носит эти отражения, как медальоны; когда же я буду почитать эти любимейшие облики — золотой и темнейший, созданные Творцом из обилия счастья, обитель красоты трёх миров?
2862e1dbf553 · published Sep 23, 2026, 11:36:34 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Каждый носит другого на груди — как отражение в собственном сиянии. Образ единства двоих, в котором каждый остаётся собой.