वैदग्ध्योज्ज्वलवल्गुवल्लववधूवर्गेण नृत्यन्न् असौ
हित्वा तं मुरजिद्रसेन रहसि श्रीराधिकां मण्डयन् ।
पुष्पालङ्कृतिसञ्चयेन रमते यत्र प्रमोदोत्करैस्
त्रैलोक्याद्भुतमाधुरी परिवृता सा पातु रासस्थली ॥
vaidagdhyojjvala-valgu-vallava-vadhū-vargeṇa nṛtyann asau
hitvā taṁ murajid-rasena rahasi śrī-rādhikāṁ maṇḍayan |
puṣpālaṅkṛti-sañcayena ramate yatra pramodotkarais
trailokyādbhuta-mādhurī parivṛtā sā pātu rāsa-sthalī ||
Где Победитель Муры, танцуя с кругом прелестных пастушьих жён, сияющих искусностью, оставил их и наедине, с расой, украшает Шри Радхику множеством цветочных украшений и наслаждается в обилии восторгов, — пусть защитит нас площадка танца расы, окружённая дивной сладостью трёх миров.
85a23b085d6a · published Sep 23, 2026, 11:36:34 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Сюжет из «Бхагаватам»: посреди танца раса Кришна исчезает с одной пастушкой и украшает её цветами. Госвами читают: эта пастушка — Радха.