Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.7.9
॥
天城文
स्वयं श्रीरधिका देवी प्रातर् अद्यादिदेश माम् ।
सरूपायाति मत्कुञ्जे मद्भक्तो माथुरो द्विजः
转写 (IAST)
svayaṁ śrī-radhikā devī prātar adyādideśa mām |
sarūpāyāti mat-kuñje mad-bhakto māthuro dvijaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
स्वयंsvayaṁсама
श्री-रधिकाśrī-radhikāШри Радхика
देवीdevīбогиня
प्रातर्prātarпоутру
अद्यादिदेशadyādideśaсегодня повелела
माम्māmмне
सरूपायातिsarūpāyātiСарупа, приходит
मत्matв мою
कुञ्जेkuñjeв рощу
मद्madмой
भक्तोbhaktoпреданный
माथुरोmāthuroматхурский
द्विजःdvijaḥбрахман
译文
«„Сама богиня Шри Радхика повелела мне сегодня поутру: «Сарупа, в мою рощу приходит мой преданный, матхурский брахман.
版本
55dddcd1cf50 · 发布于 2026年9月19日 20:29:05 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Роща эта, оказывается, Её.
Брахман назван Её преданным.
Весь разговор устроен Ею.