Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.7.139
॥
天城文
गच्छोद्धव व्रजं सौम्य पित्रोर् नः प्रीतिम् आवह ।
गोपीनां मद्वियोगाधिं मत्सन्देशैर् विमोचय
转写 (IAST)
gacchoddhava vrajaṁ saumya pitror naḥ prītim āvaha |
gopīnāṁ mad-viyogādhiṁ mat-sandeśair vimocaya
逐字释义
梵语IAST释义
गच्छोद्धवgacchoddhavaступай, Уддхава
व्रजंvrajaṁво Врадж
सौम्यsaumyaблагой
पित्रोर्pitrorродителям
नःnaḥНашим
प्रीतिम्prītimрадость
आवहāvahaпринеси
गोपीनांgopīnāṁпастушек
मद्madсо Мною
वियोगाधिंviyogādhiṁразлуки муку
मत्matМоими
सन्देशैर्sandeśairпосланиями
विमोचयvimocayaосвободи
译文
«„Ступай, благой Уддхава, во Врадж, принеси радость Нашим родителям и Моими посланиями освободи пастушек от муки разлуки со Мною“.
版本
1b54724e60e8 · 发布于 2026年9月19日 20:29:05 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вот почему Уддхава оказался во Врадже.
Послан он был с поручением.
А остался там надолго.