Linux
翻页
明耀蓝宝石 · 15.83
॥
天城文
श्रुतं चानुमितं दृष्टं तद्वैशिष्ट्यं त्रिधा मतम्
转写 (IAST)
śrutaṃ cānumitaṃ dṛṣṭaṃ tad-vaiśiṣṭyaṃ tridhā matam
逐字释义
梵语IAST释义
श्रुतंśrutaṃуслышанное
चानुमितंcānumitaṃи выведенное
दृष्टंdṛṣṭaṃувиденное
तद्tadто
वैशिष्ट्यंvaiśiṣṭyaṃпредпочтение
त्रिधाtridhāтроякое
मतम्matamпризнано
译文
Это предпочтение признано трояким: услышанное, выведенное и увиденное.
版本
b5ea5e1c89f5 · 发布于 2026年9月18日 23:55:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Деление по способу, каким узнают об измене. Порядок идёт от наименее надёжного к самому надёжному.
Разбор каждого из трёх займёт ближайшие стихи и покажет, что даже увиденное толкуется по-разному.