Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 14
॥
Devanāgarī
वनं वृन्दावनेशेन दत्तम् एतत् प्रतुष्यताअस्मभ्यं शारिकास् तस्माद् गच्छतान्यत्र दासिकाः
Transliteration (IAST)
vanaṁ vṛndāvaneśena dattam etat pratuṣyatāasmabhyaṁ śārikās tasmād gacchatānyatra dāsikāḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वनंvanaṁлес
वृन्दावनेशेनvṛndāvaneśenaвладыкой Вриндавана
दत्तम्dattamдан
एतत्etatэтот
प्रतुष्यताpratuṣyatāдовольным
अस्मभ्यंasmabhyaṁнам
शारिकास्śārikāsмайны
तस्माद्tasmādпоэтому
गच्छतान्यत्रgacchatānyatraидите в другое место
दासिकाःdāsikāḥслужанки
Translation
«Этот лес дал нам довольный владыка Вриндавана. Так что, майны-служанки, ступайте отсюда».
Version
600d749b9bf3 · published Sep 27, 2026, 5:22:46 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Попугаи присваивают лес от имени Кришны.