Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 77
॥
Devanāgarī
व्यक्तस् ते नारीत्वेलोलाया रागोऽस्याः
Transliteration (IAST)
vyaktas te nārītvelolāyā rāgo’syāḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
व्यक्तस्vyaktasявна
तेteтвоя
नारीत्वेnārītveв том, что она — женщина
लोलायाlolāyāк непостоянной
रागोऽस्याःrāgo’syāḥлюбовь к ней
Translation
Радха: «Твоя любовь к ней, непостоянной, видна уже в том, что она — женщина».
Version
782406995745 · published Sep 27, 2026, 5:22:46 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Лакшми зовут calā, «непостоянной». Размер nārī; игра слов раскрывается в ответе.