Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 2.4.238
॥
देवनागरी
अत्रानिष्टेष्टसंवीक्षाकृतयोर् जाड्ययोर् युतिः ।
अथ भिन्नयोः
भिन्नयोर् हेतुनैकेन भिन्नेनाप्य् उपजातयोः
लिप्यंतरण (IAST)
atrāniṣṭeṣṭa-saṃvīkṣākṛtayor jāḍyayor yutiḥ |
atha bhinnayoḥ--
bhinnayor hetunaikena bhinnenāpy upajātayoḥ
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अत्रानिष्टेष्ट-संवीक्षाकृतयोर्atrāniṣṭeṣṭa-saṃvīkṣākṛtayorздесь вызванных видением нежеланного и желанного
जाड्ययोर्jāḍyayorдвух джадий
युतिःyutiḥсоположение
अथathaтеперь
भिन्नयोःbhinnayoḥразных
भिन्नयोर्bhinnayorразных
हेतुनैकेनhetunaikenaодной причиной
भिन्नेनाप्य्bhinnenāpyили же разными
उपजातयोःupajātayoḥрождённых
अनुवाद
Здесь соположение двух джадий, вызванных видением нежеланного и желанного. Теперь разных: разных — рождённых одной причиной или же разными.
संस्करण
f5fb6268877f · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 6:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Разбор примера и переход к следующему случаю сделаны в одном стихе.