998 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 2.4.60
देवनागरी

प्रियोत्थे पुकः सान्त्वं चाल्याभ्युद्गमायः
प्रियोत्थे तु भूपाविक्रोभ्रणायः

लिप्यंतरण (IAST)

priyotthe pulakaḥ ntvaṃ palyābhyudgadayaḥ |
apriyotthe tu bhū-ta-vikrośa-bhramaṇādayaḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रियोत्थेpriyottheпри рождённой дорогим
पुलकःpulakaḥмурашки
सान्त्वंsāntvaṃутешение
चापल्याभ्युद्गमादयःcāpalyābhyudgamādayaḥторопливость, вставание и прочее
अप्रियोत्थेapriyottheпри рождённой недорогим
तुtuже
भू-पात-विक्रोश-भ्रमणादयःbhū-pāta-vikrośa-bhramaṇādayaḥпадение на землю, вопль, кружение и прочее
अनुवाद

При рождённой дорогим — мурашки, утешение, торопливость, вставание и прочее; при рождённой недорогим — падение на землю, вопль, кружение и прочее.

संस्करण

dcd99a4b4499 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 6:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से