Гопала-чампу
Отважные детские кражи1.7 ¶4Джива Госвами
546 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.7 ¶4
॥
Деванагари

तदा च ताम् आरभ्य जनरोदनपरम्परया परितः प्रसर्पणाद् अमन्देन तदाक्रन्देन सर्वगोकुलम् आकुलं बभूव ।
अविगणय्य च तादृशं विसदृशम् उपद्रवं सद्रवम् एवागम्यागम्यापारदुःखवारवारां निधौ सर्वे ममज्जुः । तत्र च—

Транслитерация (IAST)

tadā ca tām ārabhya jana-rodana-paramparayā paritaḥ prasarpaṇād amandena tad-ākrandena sarva-gokulam ākulaṁ babhūva |
avigaṇayya ca tādṛśaṁ visadṛśam upadravaṁ sadravam evāgamyāgamyāpāra-duḥkha-vāra-vārāṁ nidhau sarve mamajjuḥ | tatra ca—

размер не определён

Литературный перевод

И тогда от её плача, передававшегося от человека к человеку, распространился великий вопль, и вся Гокула пришла в смятение. Невзирая на столь неслыханную беду, все бегом сбегались и погружались в безбрежный океан горя. И там:

Версия

b06fbc97b0d8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:09:31 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами