Гопала-чампу
Отважные детские кражи1.7 ¶25Джива Госвами
608 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.7 ¶25
॥
Деванагари

तद् एवं तद्दिवावृत्ते पूर्ववद् एव तल्लीलापर्वणि साक्षाद् इव वृत्ते सर्वे पुरस्कृतव्रजेशाः सम्भृततत्तदावेशा यथायथम् आत्मपथं प्रतस्थिरे ।

Транслитерация (IAST)

tad evaṁ tad-divāvṛtte pūrvavad eva tal-līlā-parvaṇi sākṣād iva vṛtte sarve puraskṛta-vrajeśāḥ sambhṛta-tat-tad-āveśā yathāyatham ātma-pathaṁ pratasthire |

Литературный перевод

Так, когда в тот день праздник Его игр, как и прежде, совершился будто воочию, все, поставив впереди владыку Враджа, погружённые в каждое чувство, разошлись каждый своей дорогой.

Версия

657622776de8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:09:31 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами