Linux
Листать
Кришна-лила-става · 403
॥
Деванагари
श्रीमच्चैतन्यदेव त्वां वन्दे गौराङ्गसुन्दरशचीनन्दन मां त्राहि यतिचूडामणे प्रभो
Транслитерация (IAST)
śrīmac-caitanya-deva tvāṁ vande gaurāṅga-sundaraśacī-nandana māṁ trāhi yati-cūḍāmaṇe prabho
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रीमच्-चैतन्य-देवśrīmac-caitanya-devaо Шри Чайтанья-дева
त्वांtvāṁТебя
वन्देvandeпочитаю
गौराङ्ग-सुन्दरgaurāṅga-sundaraо Прекрасный Гауранга
शची-नन्दनśacī-nandanaо Сын Шачи
मांmāṁменя
त्राहिtrāhiспаси
यतिyatiотшельников
चूडामणेcūḍāmaṇeо Венец
प्रभोprabhoо Господь
Литературный перевод
О Шри Чайтанья-дева, почитаю Тебя, прекрасный Гауранга! О сын Шачи, спаси меня, венец отшельников, о Господь!
Версия
75640d1458e6 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 13:01:57 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Гауранга, «златотелый», — имя Шри Чайтаньи, сына Шачи-деви из Навадвипы. В двадцать четыре года Он принял санньясу, отсюда yati-cūḍāmaṇi, «венец отшельников».
Санатана встретил Его в Варанаси, и там Махапрабху два месяца учил его — это учение легло в основу всех книг Госвами.