Linux
Листать
Кришна-лила-става · 405
॥
Деванагари
अद्वैताचार्यसंश्लाघिन् सार्वभौमाभिनन्दकरामानन्दकृतप्रीत सर्ववैष्णवबान्धव
Транслитерация (IAST)
advaitācārya-saṁślāghin sārvabhaumābhinandakarāmānanda-kṛta-prīta sarva-vaiṣṇava-bāndhava
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अद्वैताचार्यadvaitācāryaАдвайта-ачарью
संश्लाघिन्saṁślāghinо Прославляющий
सार्वभौमाभिनन्दकsārvabhaumābhinandakaо Радующий Сарвабхауму
रामानन्दrāmānandaРамананды
कृतkṛtaсделанной
प्रीतprītaо Ты, [кто] обрадован
सर्वsarvaвсех
वैष्णवvaiṣṇavaвайшнавов
बान्धवbāndhavaо Друг
Литературный перевод
О прославляющий Адвайта-ачарью, радующий Сарвабхауму! О обрадованный Раманандой, друг всех вайшнавов!
Версия
d7b43173b4a8 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 13:01:57 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Три имени — три встречи Махапрабху. Адвайта-ачарья своими молитвами призвал Его на землю. Сарвабхаума Бхаттачарья, учёный-ведантист, стал Его преданным в Пури. С Раманандой Раем на берегу Годавари Он вёл самые глубокие беседы о любви к Кришне.
Sarva-vaiṣṇava-bāndhava — «друг всех вайшнавов». Махапрабху не держался в стороне: Он жил среди Своих, пел с ними и ел с ними.