Лалита-мадхава
Действие девятое. Взгляд на картину9.79Рупа Госвами
776 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 9.79
॥

Радха

Деванагари

राधा (सचमत्कारं) : हन्त हन्त, कथं सा वेणुसद्दमाहुरी सुनीअदि ? (इत्य् आनन्दभरावेशेन कतिचित् पदानि गत्वा सोन्मादम् ।)

Транслитерация (IAST)

rādhā (sa-camatkāraṁ) : hanta hanta, kathaṁ sā veṇu-sadda-māhurī sunīadi ? (ity ānanda-bharāveśena katicit padāni gatvā sonmādam |)

Литературный перевод

Радха (в изумлении): Ах, ах, как это слышится та сладость звука флейты? (В упоении радости проходит несколько шагов и, словно обезумев:)

Версия

4891c71dc526 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:33:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами