Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.28
॥
天城文
अथात्रापवादः (विशेषविधिः)
रुद्रयामले—
सत्तीर्थेऽर्कविधुग्रासे तन्तुदामनपर्वणोः ।
मन्त्रदीक्षां प्रकुर्वीत मासर्क्षादि न शोधयेत् ॥28॥
转写 (IAST)
athātrāpavādaḥ (viśeṣa-vidhiḥ)
rudra-yāmale—
sat-tīrthe’rka-vidhu-grāse tantu-dāmana-parvaṇoḥ |
mantra-dīkṣāṁ prakurvīta māsa-rkṣādi na śodhayet ||28||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सत्-तीर्थेऽर्क-विधु-ग्रासेsat-tīrthe’rka-vidhu-grāseв святом месте, при затмении Солнца или Луны,
तन्तु-दामन-पर्वणोःtantu-dāmana-parvaṇoḥв праздники Тантави и Даманы
मन्त्र-दीक्षांmantra-dīkṣāṁпосвящение в мантру
प्रकुर्वीतprakurvītaпусть совершает;
मास-र्क्षादिmāsa-rkṣādiмесяц, звезду и прочее
नnaне
शोधयेत्śodhayetпусть проверяет.
译文
Здесь исключение (особое правило). В «Рудра-ямале»: В святом месте, при затмении Солнца или Луны, в праздники Тантави и Даманы пусть принимают посвящение, не проверяя месяц, звезду и прочее.
版本
8dcaff72c759 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Тантави — праздник священной нити (павитра), Дамана — праздник травы дамана; оба посвящены Вишну.