诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.219戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
454 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.219
॥
天城文

एवं सम्पूज्य देवांस् तु लोकपालान् प्रसन्नधीः ।
पश्चात् परीक्षितान् शिष्यान् बद्धनेत्रान् प्रवेशयेत् ॥219॥

转写 (IAST)

evaṁ sampūjya devāṁs tu loka-pālān prasanna-dhīḥ |
paścāt parīkṣitān śiṣyān baddha-netrān praveśayet ||219||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṁтак
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
देवांस्devāṁsбогов
तुtuже,
लोक-पालान्loka-pālānхранителей мира,
प्रसन्न-धीःprasanna-dhīḥс ясным умом,
पश्चात्paścātзатем
परीक्षितान्parīkṣitānиспытанных
शिष्यान्śiṣyānучеников
बद्ध-नेत्रान्baddha-netrānс завязанными глазами
प्रवेशयेत्praveśayetпусть введёт.
译文

Так с ясным умом почтив богов — хранителей мира, пусть затем введёт испытанных учеников с завязанными глазами.

版本

816574dfb938 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂