诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.235戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
470 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.235
॥
天城文

एष ते विधिर् उद्दिष्टो मया ते भूतधारिणि ।
देवगन्धर्वयक्षाणां सर्वथा दुर्लभो ह्य् असौ ॥235॥

转写 (IAST)

eṣa te vidhir uddiṣṭo mayā te bhūta-dhāriṇi |
deva-gandharva-yakṣāṇāṁ sarvathā durlabho hy asau ||235||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एषeṣaэто
तेteтебе
विधिर्vidhirправило
उद्दिष्टोuddiṣṭoуказано
मयाmayāмною
तेteтебе,
भूत-धारिणिbhūta-dhāriṇiдержательница существ;
देव-गन्धर्व-यक्षाणांdeva-gandharva-yakṣāṇāṁдля богов, гандхарвов и якшей
सर्वथाsarvathāвсячески
दुर्लभोdurlabhoтруднодостижимо
ह्य्hyведь
असौasauоно.
译文

Вот правило, что я указал тебе, держательница существ; ведь даже для богов, гандхарвов и якшей оно всячески труднодостижимо.

版本

166160848844 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂