诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.85戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
320 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.85
॥
天城文

विकीर्य सर्षपांस् तत्र गव्यैः सम्प्रोक्ष्य पञ्चभिः ।
मध्ये सम्पूजयेद् वास्तुपुरुषं दिक्षु तत्पतीन् ॥85॥

转写 (IAST)

vikīrya sarṣapāṁs tatra gavyaiḥ samprokṣya pañcabhiḥ |
madhye sampūjayed vāstu-puruṣaṁ dikṣu tat-patīn ||85||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
विकीर्यvikīryaрассыпав
सर्षपांस्sarṣapāṁsгорчичные семена
तत्रtatraтам,
गव्यैःgavyaiḥдарами коровы
सम्प्रोक्ष्यsamprokṣyaокропив
पञ्चभिःpañcabhiḥпятью,
मध्येmadhyeв середине
सम्पूजयेद्sampūjayedпусть чтит
वास्तु-पुरुषंvāstu-puruṣaṁдуха места,
दिक्षुdikṣuпо сторонам
तत्-पतीन्tat-patīnих хранителей.
译文

Рассыпав там горчичные семена и окропив пятью дарами коровы, пусть почтит в середине духа места, а по сторонам света — их хранителей.

版本

85d030839e88 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂