Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.168
॥
天城文
अमन्त्रतिलकाचामो नीलीवस्त्रविधारणम् ।
अभक्तैः सह मैत्र्यादि असच्छास्त्रपरिग्रहः ।
तुच्छसङ्गसुखासक्तिर् मद्यमांसनिषेवणम् ॥168॥
转写 (IAST)
amantra-tilakācāmo nīlī-vastra-vidhāraṇam |
abhaktaiḥ saha maitry-ādi asac-chāstra-parigrahaḥ |
tuccha-saṅga-sukhāsaktir madya-māṁsa-niṣevaṇam ||168||
逐字释义
梵语IAST释义
अमन्त्र-तिलकाचामोamantra-tilakācāmoтилака и ополаскивание рта без мантры,
नीली-वस्त्र-विधारणम्nīlī-vastra-vidhāraṇamношение синей ткани,
अभक्तैःabhaktaiḥс непреданными
सहsahaвместе
मैत्र्य्-आदिmaitry-ādiдружба и прочее,
असच्-छास्त्र-परिग्रहःasac-chāstra-parigrahaḥпринятие ложных писаний,
तुच्छ-सङ्ग-सुखासक्तिर्tuccha-saṅga-sukhāsaktirпривязанность к пустому обществу и удовольствиям,
मद्य-मांस-निषेवणम्madya-māṁsa-niṣevaṇamупотребление вина и мяса,
译文
не наносить тилаку и не ополаскивать рот без мантры; не носить ткань, крашенную индиго; не дружить с непреданными; не принимать ложных писаний; не привязываться к пустому обществу и удовольствиям; не пить вина и не есть мяса;
版本
1ebb07333f20 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂