诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.228戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
463 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.228
॥
天城文

एवं कृते तु यत् पुण्यं माहात्म्यं जायते धरे ।
तद् अशक्यं तु गदितुम् अपि वर्षशतैर् अपि ॥228॥

转写 (IAST)

evaṁ kṛte tu yat puṇyaṁ māhātmyaṁ jāyate dhare |
tad aśakyaṁ tu gaditum api varṣa-śatair api ||228||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṁтак
कृतेkṛteкогда сделано,
तुtuже
यत्yatкакое
पुण्यंpuṇyaṁблаго
माहात्म्यंmāhātmyaṁи величие
जायतेjāyateвозникает,
धरेdhareЗемля, —
तद्tadто
अशक्यंaśakyaṁневозможно
तुtuже
गदितुम्gaditumрассказать
अपिapiдаже
वर्ष-शतैर्varṣa-śatairза сотни лет
अपिapiдаже.
译文

Какое благо и величие рождается, когда всё так исполнено, того, Земля, не пересказать и за сотни лет.

版本

dda7cde02563 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂