诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.78戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
313 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.78
॥
天城文

शराVएनाथ पुष्पादियुक्तेनाच्छाद्य तत् पुनः ।
संवेष्ट्य वस्त्रयुग्मेन ततः कुम्भं च मण्डयेत् ॥78॥

转写 (IAST)

śarāVenātha puṣpādi-yuktenācchādya tat punaḥ |
saṁveṣṭya vastra-yugmena tataḥ kumbhaṁ ca maṇḍayet ||78||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शराVएनाथśarāVenāthaзатем плошкой
पुष्पादि-युक्तेनाच्छाद्यpuṣpādi-yuktenācchādyaс цветами и прочим накрыв
तत्tatего
पुनःpunaḥснова,
संवेष्ट्यsaṁveṣṭyaобвив
वस्त्र-युग्मेनvastra-yugmenaпарой тканей,
ततःtataḥзатем
कुम्भंkumbhaṁкувшин
चcaи
मण्डयेत्maṇḍayetпусть украсит.
译文

затем пусть снова накроет его плошкой с цветами, обернёт двумя тканями и украсит кувшин.

版本

7356baf07fd6 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂