Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.140
॥
天城文
यत्र यत्र परिवादो मात्सर्याच् छ्रूयते गुरोः ।
तत्र तत्र न वस्तव्यं निर्यायात् संस्मरन् हरिम् ॥140॥
转写 (IAST)
yatra yatra parivādo mātsaryāc chrūyate guroḥ |
tatra tatra na vastavyaṁ niryāyāt saṁsmaran harim ||140||
逐字释义
梵语IAST释义
यत्र यत्रyatra yatraгде бы
परिवादोparivādoхула
मात्सर्याच्mātsaryācиз зависти
छ्रूयतेchrūyateни слышалась
गुरोःguroḥна гуру,
तत्र तत्रtatra tatraтам
नnaне
वस्तव्यंvastavyaṁследует оставаться;
निर्यायात्niryāyātпусть уходит,
संस्मरन्saṁsmaranпамятуя
हरिम्harimо Хари.
译文
Где бы ни слышалась завистливая хула на гуру, там оставаться нельзя: пусть уходит, памятуя о Хари.
版本
2c6bc77f7b33 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂