诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.167戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
402 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.167
॥
天城文

देवतानां गुरूणां च प्रत्युत्थानाद्यभावनम् ।
गुरोः पुरस्तात् पाण्डित्यं प्रौढपादक्रिया तथा ॥167॥

转写 (IAST)

devatānāṁ gurūṇāṁ ca pratyutthānādya-bhāvanam |
guroḥ purastāt pāṇḍityaṁ prauḍha-pāda-kriyā tathā ||167||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
देवतानांdevatānāṁперед божествами
गुरूणांgurūṇāṁи гуру
चcaи
प्रत्युत्थानाद्य-भावनम्pratyutthānādya-bhāvanamневставание навстречу и прочее;
गुरोःguroḥгуру
पुरस्तात्purastātперед
पाण्डित्यंpāṇḍityaṁучёность,
प्रौढ-पाद-क्रियाprauḍha-pāda-kriyāзаносчивая поза ног
तथाtathāтакже;
译文

не пренебрегать тем, чтобы вставать навстречу божествам и гуру, и прочим; не выказывать перед гуру свою учёность и не сидеть перед ним развязно;

版本

ae6d09fc00a7 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂