诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.212戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
447 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.212
॥
天城文

स्नापयेन् मुक्तिकामांस् तु वैष्णवेन घटेन तु ।
श्रीकामान् स्नापयेत् तद्वद् ऐन्द्रेणाथ घटेन तु ॥212॥

转写 (IAST)

snāpayen mukti-kāmāṁs tu vaiṣṇavena ghaṭena tu |
śrī-kāmān snāpayet tadvad aindreṇātha ghaṭena tu ||212||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्नापयेन्snāpayenпусть омывает
मुक्ति-कामांस्mukti-kāmāṁsжелающих освобождения
तुtuже
वैष्णवेनvaiṣṇavenaвайшнавским
घटेनghaṭenaкувшином
तुtuже;
श्री-कामान्śrī-kāmānжелающих благополучия
स्नापयेत्snāpayetпусть омывает
तद्वद्tadvadтак же
ऐन्द्रेणाथaindreṇāthaкувшином Индры
घटेनghaṭenaкувшином
तुtuже;
译文

Желающих освобождения пусть омывает из кувшина Вишну, желающих благополучия — из кувшина Индры;

版本

6ca39f94c6ca · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂