Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.252
॥
天城文
यावच् च पातकं तेन कृतं जन्मशतैर् अपि ।तत् सर्वं नाशम् आप्नोति विद्यादानेन देहिनाम् ॥252॥
转写 (IAST)
yāvac ca pātakaṁ tena kṛtaṁ janma-śatair api |tat sarvaṁ nāśam āpnoti vidyā-dānena dehinām ||252||
逐字释义
梵语IAST释义
यावच्yāvacсколько
चcaи
पातकंpātakaṁгрехов
तेनtenaим
कृतंkṛtaṁсовершено
जन्म-शतैर्janma-śatairза сотни рождений
अपिapiдаже,
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
नाशम्nāśamгибели
आप्नोतिāpnotiдостигает
विद्या-दानेनvidyā-dānenaдарением знания
देहिनाम्dehināmсуществам.
译文
Сколько бы грехов ни совершил он даже за сотни рождений, все они гибнут, когда он дарит знание другим.
版本
93349a770796 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂