诃利奉爱游戏
Vilāsa 2: On Initiation2.107戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
342 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 2.107
॥
天城文

संहारमुद्रया कृष्णे संयोज्यावृत्तिदेवताः ।
तम् चामृतमयं ध्यात्वा स्वस्मिंश् चाग्निं विलापयेत् ॥107॥

转写 (IAST)

saṁhāra-mudrayā kṛṣṇe saṁyojyāvṛtti-devatāḥ |
tam cāmṛta-mayaṁ dhyātvā svasmiṁś cāgniṁ vilāpayet ||107||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
संहार-मुद्रयाsaṁhāra-mudrayāмудрой свёртывания
कृष्णेkṛṣṇeв Кришне
संयोज्यावृत्ति-देवताःsaṁyojyāvṛtti-devatāḥсоединив божеств окружения,
तम्tamего
चामृत-मयंcāmṛta-mayaṁи полным нектара
ध्यात्वाdhyātvāпомыслив,
स्वस्मिंश्svasmiṁśв себе
चाग्निंcāgniṁи огонь
विलापयेत्vilāpayetпусть растворит.
译文

Мудрой свёртывания пусть соединит божеств окружения с Кришной и, помыслив его полным нектара, растворит огонь в себе.

版本

dec7524542da · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂